Предлагаю вниманию всех, кто интересуется творчеством Дж. Р. Р. Толкина, библиографию относящихся к этой теме работ, опубликованных в «бумажных» академических изданиях и поступивших в библиотеку Института научной информации по общественным наукам РАН за последние месяцы. Я рассчитываю время от времени пополнять этот список по мере дальнейших поступлений. Наш институт получает обязательные экземпляры книг и журналов на русском языке, так что в русскую часть данной библиографии со временем, надеюсь, попадут все или почти все русскоязычные публикации по толкинистике, которые будут выходить в дальнейшем (любым исправлениям и дополнениям, разумеется, буду только рад). Что касается зарубежных работ, то в российские библиотеки их в настоящее время поступает настолько мало, что едва ли не по любой тематике иностранную литературу приходится собирать буквально по крупицам или искать в Интернете (толкиноведам в этом отношении безусловно повезло). Поэтому зарубежные публикации, отложившиеся в ИНИОНе, на всякий случай тоже включаю в свой список — вдруг кому-нибудь да пригодится 🙂
Винтерле И. Д. Своеобразие поэтики книги «Утраченных сказаний» Дж. Р. Р. Толкина // Синтез культурных традиций в художественном произведении. Н. Новгород, 2009. С. 145—148. Шифр ИНИОН: 045971011.
Галиев С. С. Классификация жанра фэнтези на примере произведений Дж. Р. Р. Толкиена и К. С. Льюиса // Литература XX века: итоги и перспективы изучения. М., 2010. С. 240—253. Шифр ИНИОН: 024581111.
Галиев С. С. Мотив зла в мифологической системе Толкина // Вестник Университета Российской академии образования. М., 2010. № 1. С. 56—61. Есть в ИНИОН. Тема зла в «Сильмариллионе».
Груздева Е. Н., Калмыкова В. В. Хоббит: путь в Россию: Читательская судьба «Властелина колец». М., 2012. 205 с. Шифр ИНИОН: 030781212. Книга сейчас в обработке, для читателей станет доступна через пару месяцев.
Кириллова М. А. Парадоксы Средиземья: своеобразие романа Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец» // VII Масловские чтения. Мурманск, 2009. Ч. 1. С. 118—122. Шифр ИНИОН: 2399421.
Луговая Е. А. Виртуальное пространство произведений жанра “fantasy” как гипертекст: (На материале эпопеи Дж. Р. Р. Толкиена «Властелин колец») // Гипертекст как объект лингвистического исследования. Самара, 2010. С. 83—86. Шифр ИНИОН: 011261013.
Маклаков И. А. Романный компонент эпопеи Дж. Толкина «Властелин колец» // Вестник Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова. Кострома, 2007. Т. 13, № 1. С. 146—150. Есть в ИНИОН. Жанровая традиция рыцарского романа во «Властелине колец».
Прошутинская П. Интертекстуальность романа Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» // Вестник студенческого научного общества. Ярославль, 2008. № 6. С. 91—94. Есть в ИНИОН.
Рахно М. Ю. Король-чудотворец в эпопее Дж. Р. Р. Толкиена «Властелин колец» // От текста к контексту. Ишим, 2010. Вып. 9. С. 167—159. Шифр ИНИОН: 1889121. Мифологические и литературные источники образа Арагорна.
Соломатина О. А. «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкиена: к вопросу о жанре // XV Державинские чтения. Тамбов, 2010. С. 268—272. Шифр ИНИОН: 2417221.
Сорокалетов В. П., Евстафьева А. Ю. Гендерная концептосфера произведения Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец» // Вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. Омск, 2010. Вып. 8. С. 85—88. Шифр ИНИОН: 1693521.
Холина Д. А. Особенности мифотворчества Дж. Р. Р. Толкина: (На материале авторских пословиц и поговорок) // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. Воронеж, 2010. Вып. 2. С. 70—74. Шифр ИНИОН: 11637634.
Черменина Е. Н. Образ Иисуса Христа в романе Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» // Вопросы германской и романской филологии. СПб., 2009. Вып. 5. С. 158—162. Шифр ИНИОН: 1954721. Соотнесённость образов Гэндальфа, Арагорна и Фродо с образом Христа во «Властелине колец».
Черменина Е. Н. Филология и эстетика в творчестве Дж. Р. Р. Толкина // XV юбилейные Царскосельские чтения: Евразийский опыт: культурно-историческая интеграция. СПб., 2011. Т. 1. С. 349—352. Шифр ИНИОН: 2485821. Эстетическое восприятие языков в художественном мышлении Толкина (в частности, функция эльфийских диалектов во «Властелине колец»).
Gilliver P., Marshall J., Weiner E. The ring jf words: Tolkien and the Oxford English dictionary. Oxford etc., 2006. XVI, 240 p. Шифр ИНИОН: 011141112. Вклад Толкина в работу по составлению «Оксфордского словаря английского языка» и влияние этой деятельности на его художественное творчество, в частности, на лексику его произведений.
Jackson A. I. Authoring the century: J. R. R. Tolkien, the Great War and modernism // English. L., 2010. Vol. 59, № 224. P. 44—69. Есть в ИНИОН. Творчество Толкина в культурно-историческом контексте, влияние предвоенного и военного периодов на его мировоззрение, восприятие его произведений литературной критикой.
Padley J., Padley K. “From mirrored truth the likeness of the true”: J. R. R. Tolkien and reflections of Jesus Christ in Middle-earth // English. L., 2010. Vol. 59, № 224. P. 70—92. Есть в ИНИОН. Тема христианства в творчестве Толкина.